ХАТ ЯЗСАМ ДА (Даже если напишу письмо)
(перенаправлено с «ХАТ ЯЗСАМ ДА»)
Песня «ХАТ ЯЗСАМ ДА (Даже если напишу письмо)»
- Эта же песня под названием «БӨДРӘ ТАЛЛАР (Кудрявые ивы)» вошла в сборник 1969 года «МӘК ЧӘЧӘГЕ (Цветок мака)»
- Музыка Энвера Бакирова
- Слова Нура Баяна
Хат язсам да бармас төсле, Ахры ерак киттем илемнән, Бала чакларымда уйнап йөргән, Чия чәчәк аткан җиремнән. Ерак киттем. Бөдрә таллар Көтәләрдер таныш җырчысын; Көтәләрдер кырлар, биек таулар Шат күңелле еллар юлчысын. Борчылмагыз, минем дуслар, Шат җырчыгыз сезне онытмас. Бер кайтыр ул, якты кояш сыман, Дошманнардан җирне корыткач. |
Даже если напишу письмо, Кажется, не дойдёт оно, Похоже, далеко уехал я из страны своей, Страны цветущей вишни, Там где детство прошло моё. Далеко уехал я. И кудрявые ивы Ждут, наверное, своего певца; Ждут поля, высокие горы Прекрасно помня весёлого путника. Не переживайте, друзья мои, Ваш весёлый певец не забудет вас. Вернётся однажды, как ясное солнышко, Освободив Родину свою от врагов её. |
Вошла в два сборника: | |
Художник — А.Садыйков Таткнигоиздат, 1969 |
Художник - Г.Трифонов Таткнигоиздат, 1979 |
Исполнители
Источники
- «МӘК ЧӘЧӘГЕ (Цветок мака)», Художник — А.Садыйков, Таткнигоиздат, 1969
- «МӘХӘББӘТЕМ (Любовь моя)» Песни Энвера Бакирова, Казань, Таткнигоиздат, 1979
- Архивы композитора