ФИРДӘВЕСЕМ (Моя Фирдаус)

Материал из Милләттәшләр
Перейти к: навигация, поиск
Песня на татарском языке
«ФИРДӘВЕСЕМ (Моя Фирдаус)»


Посвящена любимой жене композитора Энвера Бакирова
Фирдаус Болгарской,с которой он прожил более 55 лет


* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Махмут Хусаин





Входит в сборник:
«САЙЛАНМА ҖЫРЛАР (Избранные песни)» 1990


Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Мәхмүт Хөсәен
(1923-1993)
5001 Әнвәр Бакиров Мәхмүт Хөсәен «ФИРДӘВЕСЕМ (Моя Фирдаус)».jpg
5002 Әнвәр Бакиров Мәхмүт Хөсәен «ФИРДӘВЕСЕМ (Моя Фирдаус)».jpg
Таң җилләре исә битләреңнән үбеп,
Иркәлиләр алар сине якын күреп.

Кушымта:
Фирдәвескәй, минем гүзәлем,
Күңелемдә күп әйтер сүзләрем.

Ак каен кебек саф җыр тулы йөрәгең,
Без назлап үстерик мәхәббәт гөлләрен.

Кушымта

Киңәшчем, юлдашым бул, иркәм, гомергә,
Утны да, суны да кичик без гел бергә.

Кушымта
На Заре лицом твоим я наслаждаюсь,
Так прекрасны губы и глаза твои.

Припев:
Фирдаускай, очень я люблю тебя
И в душе моей ты живёшь одна.

Сердце нежностью заполнено до края,
В нём цветёт, лаская, преданность любви.

Припев

Ты советчик мой и спутник мой по жизни,
Не страшны нам беды - мы вместе их пройдём.

Припев

Исполнители

Мингол Галиев
Эмил Җәләлетдинов

Источники