ТӘФСИР (Тафсир)

ТӘФСИР (Тафсир, Толкование)

Комментарий, толкование Корана, особый жанр богословской литературы

На арабском — объяснение, толкование
Тафсиры создавались на языках мусульманских народов, в т.ч. и на татарском языке
В связи с тем, что в мусульманских странах перевод Корана на другие языки практически до начала XX века не допускался, тафсир и сопровождавший его текст с подробными комментариями на разных языках сыграли важную роль в ознакомлении с Кораном мусульман, не знающих арабского языка.
Наиболее известные тафсиры на татарском языке:
- Хусаина Амирхана и Мухаммадзарифа Амирханова (1889)
- Шайхульислам Хамиди (1906)
- Ногмани (1907)
- Мухаммад-Садыйк Иманкулый (1911)

Источники