СЕЗ ҺАМАН БЕРГӘ ИКӘН (Оказывается вы всё ёще вместе)

Материал из Милләттәшләр
(перенаправлено с «СЕЗ ҺАМАН БЕРГӘ ИКӘН»)
Перейти к: навигация, поиск
Лирическая песня
на татарском языке

«СЕЗ ҺАМАН БЕРГӘ ИКӘН
(Оказывается вы всё ёще вместе)»



* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Сибгат Хаким




Входит в сборник:
«МӘК ЧӘЧӘГЕ (Цветок мака)» 1969

Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Сибгат Хәким
(1911-1986)
0201 Әнвәр Бакиров Сибгат Хәким «СЕЗ ҺАМАН БЕРГӘ ИКӘН (Оказывается вы всё ёще вместе)».jpg
0202 Әнвәр Бакиров Сибгат Хәким «СЕЗ ҺАМАН БЕРГӘ ИКӘН (Оказывается вы всё ёще вместе)».jpg


Син яшь кыз, минем егет чак,
Уйнама, көлмә икән,
Сөймә дә, имеш, көймә дә,
Тауларга менмә икән.
Әйттеләр дуслар көнләпме:
— Сез һаман бергә икән, бергә икән.

Туйлар да үтте… гомерне
Узмас дип йөрмә икән.
Агарды чәчләр, агармас —
Утларга кер дә икән;
Әйттеләр:— Күрче боларны,
Сез һаман бергә икән, бергә икән.

Кадер дә, хөрмәт тә сиңа
Тик туган җирдә икән.
Оныклар үскәнче яшә,
Ятка сер бирмә икән;
Әйтсеннәр:— Күрче боларны.
Сез һаман бергә икән, бергә икән.


Ты юная девушка, я тоже молод,
Не играй, говорят, не смейся,
Не люби, говорят, не страдай,
Не лезь в гору, говорят.
Шепчутся, ревнуя, друзья:
- Оказывается они вместе, всё ещё вместе.

И свадьбу отыграли…, и жизнь прошла
Не думай, что не пройдёт.
Побелели волосы, не побелеют -
Прошли огонь, оказывается;
Говорят: - Смотри-ка на них,
Оказывается они вместе, всё ещё вместе.

И дорог ты, и уважение тебе,
Только на родной земле оказывается.
Живи, пока внуки не вырастут,
Не выдавай свою тайну, оказывается;
Пусть говорят: - Смотри-ка на них,
Оказывается они вместе, всё ещё вместе.

Исполнители

Источники