НӘСИМӘМ (Моя Насима)
(перенаправлено с «НӘСИМӘМ (Лотфи ариясе)»)
Песня «НӘСИМӘМ (Моя Насима)»
(Ария Лотфи)
- Музыка Энвера Бакирова
- Слова Шамиля Бикчурина
Бөреләнсә дә, яфраклар ярмады Су буендагы зифа тал-тирәк. Сөям диеп мине өметләндердең, Нәсимәм бәгърем, Нәсимәм бәгърем. Нәсимәм бәгърем, Нәсимәм бәгърем. Аңламыйм, юк, аңламыйм, Кәефең юк синең, нигәдер; Һәрвакытта йөзең моңсу синең, Кәефең юк бүген нигәдер. Алла күрә йөзең моңсу синең, Нәсимәм бәгърем, Нәсимәм бәгърем. Көтәсеңме әллә җылы язларны, Су буендагы зифа тирәгем? Сөясеңме әллә башка ярларны. Нәсимәм бәгърем, Нәсимәм бәгърем? Сөясеңме әллә башка ярларны. Нәсимәм бәгърем, Нәсимәм бәгърем? Нәсимәм… |
Превратятся почки в листья, Растущей стройной ивы у реки. Обнадежила ты меня, люблю сказав, Насима душа моя, моя Насима. Душа моя Насима, Насима моя. Не понимаю, нет, не понимаю, Настроения что-то нет у тебя, И лицо печальное не понимаю, Нет сегодня настроения у тебя, Видит Бог, грустит лицо твоё, Насима душа моя, моя Насима. Может, ждёшь ты тёплую весну, Как ива стройная у реки? Может, любишь ты другие берега, Насима душа моя, моя Насима. Может, хочешь ты к другим берегам, Моя Насима, Насима душа моя. Моя Насима… |
Входит в сборник:
- «ТАЛЬЯН МОҢЫ (Мелодия тальянки)» Песни, Арии, Дуэты и Хоры из музыкальной комедии Энвера Бакирова и Шамиля Бикчурина, Казань, Таткнигоиздат, 1970
Исполнители
Источники
- «ТАЛЬЯН МОҢЫ (Мелодия тальянки)» Песни, Арии, Дуэты и Хоры из музыкальной комедии Энвера Бакирова и Шамиля Бикчурина, Казань, Таткнигоиздат, 1970
- Архивы композитора