БЕР МИНУТ (Одна минута)

Лирическая песня на татарском языке
«БЕР МИНУТ (Одна минута)»

* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Шариф Биккол

Входит в сборник:
* «МӘХӘББӘТЕМ (Любовь моя)», 1979

Әнвәр Бакиров
(1920-2001)

Шәриф Биккол
(1924-1995)


Язмышым күгендә балкыган көнеңдә Көтмәстән кабынган нур булып, Гомерлек гашыйгың итәргә бик җитте Бер минут, бары тик бер минут. Йөрәктә ул чакта дөрләде учаклар Кайчандыр ачылыр сер булып; Син — мине, мин — сине аңларга бик җитте Бер минут, бары тик бер минут. Ул көннәр бүген дә саклана күңелдә Җырлап та туйгысыз җыр булып; Әйтерсең моңарчы яшәгән гомерем Бер минут, бары тик бер минут.		Твоей души прекрасное сияние Вошло в моё небесное предначертанье! И вечный луч любви зажжён - В одну минуту, всего в одну минуту. И в сердце тут же ожили огни - Когда-то тайною покрытые костры! И тут же полюбили мы друг друга - В одну минуту, всего в одну минуту. Все эти дни я помню и сегодня В душе моей по-прежнему живёт - Небесная любовь, зажжённая тобою - В одну минуту, всего в одну минуту.