АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)

Перейти к: навигация, поиск

АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)

Песня

1990 год Әнвәр Бакиров Сайланма җырлар.jpg
Лирическая песня на татарском языке
«АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)»



* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Риза Ишмурат



Входит в сборник:
* «САЙЛАНМА ҖЫРЛАР (Избранные песни)», 1990

Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Риза Ишморат
(1903-1995)
4001 Әнвәр Бакиров Риза Ишморат «АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)».jpg
4002 Әнвәр Бакиров Риза Ишморат «АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)».jpg
4003 Әнвәр Бакиров Риза Ишморат «АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)».jpg
4004 Әнвәр Бакиров Риза Ишморат «АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)».jpg
4005 Әнвәр Бакиров Риза Ишморат «АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)».jpg
4006 Әнвәр Бакиров Риза Ишморат «АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)».jpg
Нурлар сибеп балкып яна,
Алар нинди йолдызлар?
Ялкынланып яна шулай
Яшь кызлар, чибәр кызлар.

Кушымта:
Ай, кызлар, йолдызлар,
Яныгыз яктырак,
Яныгыз сез,
Чолгагыз сез
Безне көчле ялкынга.
Яныгыз сез,
Чолгагыз сез
Мәхәббәт ялкынына.

Җем-җем итеп күзләр кыса,
Алар нинди йолдызлар?
Уйнап-көлеп үрти шулай
Яшь кызлар, чибәр кызлар.

Кушымта

Сызылып киткән эз калдыра,
Алар нинди йолдызлар?
Эз калдырып үтә шулай
Яшь кызлар, чибәр кызлар.

Кушымта
Брызгая лучами, горит заря,
Какие они звёзды?
Также пламенея, светятся и
Молодые девушки, красивые девушки.

Припев:
Ах, девушки, звёздочки,
Горите ярче,
Светите вы,
Окружайте вы
Нас ярким пламенем.
Светите вы,
Окружайте вы
Нас любовным огнём.

Сверкая, глаза ослепляют,
Какие они звёзды?
Играясь и смеясь, дразнят так и
Молодые девушки, красивые девушки.

Припев

Пролетая, след оставляют,
Какие они звёзды?
Также пролетая, след оставляют и
Молодые девушки, красивые девушки.

Припев

Пьеса для фортепиано

40 Әнвәр Бакиров «АЙ, КЫЗЛАР (Ах, девушки)».jpg

Первые шаги. АЙ, КЫЗЛАР!… (Ах, девушки!…)

Исполнители

Эмил Җәләлетдинов

Источники